වැඩකරනවා හැම... මම ඔයාට කියන්නේ, හැම වෙලාවකම.
- ඒක කරන්න, ඒක උත්සාහ කරන්න. - මොකක්? මේ දැන්ද?
හරි , හරි. (Howls)
- ඒ වගේ... ඒ වගේ දෙයක්
- ඒක ගැන බලාගන්න වෙනවා, සහෝ. - හරි, බං.
- ඇත්තටම. - හරි,සහෝ, මම ඒක ගැන බලාගන්නම්.
ඒත්... නිකං, හරියට, කවද්ද... කවද්ද ඔයා දැනගන්නේ...
ඇබේ සද්දේ ඇහෙන්න කලිං,ඔයා දන්නවනේ?
- වෙලාව වැදගත්, ඒත්...
ඒත් ඔයාට ඒක කරන්න බෑ... එයාගේ කනේ ඉදලා.
- නෑ, ඔයාට ඒක කරන්නෙ නෑ එයාගේ කනේ ඉදලො. - මොකද... ඔව්.
ඒක නියමයක් ඔයා ඒක එයාගෙ කනේ ඉදලා කරන්නෙ නෑ කියලා.
හැබැයි මේකනම්,හරියට, විද්‍යාත්මකව ඔප්පු වෙලා තියෙනවා වගේ, හරිද?
- ඇත්තටමද? - මේක, හරියට, ප්‍රාග් ඓතිහාසිකමය දෙයක් වගේ.
- පිස්සුවක්, බං. - මේක හරියට පිටුපස කොටස වගේ, වෘක මොළයක.
- මොකේක? - ඒක ආදිකල්පික දෙයක්...
හරි එහෙනම්, මට ආපහු සැරයක් උත්සාහ කරන්න දෙන්න.
එල!
- ඉතිං?ඒක තමයි වෘක මොළය. - නියමයි.
මචං, මේ ටවුන් එකනම් එපා වෙනවා!
මට සමාවියං, සහෝ. මම දන්නවා මෙහෙ තමා ඔයාගෙ හැමදේම කියලා, ඒත්...
- තාම පාන්දර දෙකවත් වෙලා නෑනේ. - ඔව්, එක විදිහකින් නම් එපා වෙනවා තමා.
ඒයි, මම දන්නවා මේ වෙලාවට විවෘතව තියෙන තැනක් ගැන...
ගොඩනැගිලි දෙකකට එහායින් සර්මෑක් කියලා. ඔයාට ඕනද එහාට යන්න?
අනිවා ඔව්! අපි එහාට යමු.
අන්න ඒක ගැනයි මම කියන්නේ..
- හරි
- එයාගේ කනේ ඉදලනම් එපා, නේද?
එයාගේ කනේ ඉදලා එපා, එයාගේ කනේ ඉදලානම් එපා. ඒයි...
සහෝ, මම ඔයාගේ නම ඇහුවේ නෑනේ.
- සෝල්. - සෝල්?
"සෝල් ගූඩ්, මෑන්."
-තේරුනාද?
-මට තේරුනා... හරි එහෙනම්, සෝල්.
ඒයි, ඒයි, සහෝදරයා.
මේ බලනවකෝ. මොකක්ද මේ?
අම්මටහුඩු.
මේකේ ඇතුලේ අඩුම තරමේ ඩොලර් දාහක්වත් ඇති, මචං.
මගෙ දෙයියනේ, අර බලපංකෝ.
- කාගෙද ඒක? - මගේ.
ඒයි, දහයෙන් හතරක වගේ අයිතියක් තියෙනවා......
උබ ඒකට මොකක් කියලද කියන්නේ, සහෝ?
- ඕකේ හැදුනුම්පතක් තියෙනවද නැත්නම්... - ඔව්.
මම දන්නේ නෑ. මහත මනුස්සයෙක්ගේ.
මම හිතන්නේ අර කෙනා වෙන්න ඇති.
එහෙනම්...
ජේසුනේ. එයා...
- මොකද? - එයා...
මම දන්නේ නෑ.
- ඒයි.
ඒයි, මිත්‍රයා. ඔයා හොදින්ද?
-යාලුවා. -
-ඔයාට පුලුවන්ද මට උත්තර දෙන්න?
ඒයි, මේකට උත්තර දීපං, අපතයෝ.
- - මොකක්? අපතයා?
- මොන මඟුලක්ද? - ඒයි...
සහෝ. හොඳින් හැසිරෙන්න, හරිද?
මෙතන ඉන්න මනුස්සයා හදන්නේ ඔයාට උදව් කරන්න.
තමුසෙටම උදව් කරගන්නවා මේවගෙං, අපතයෝ.
අපි අපතයෝ නෙමෙයි, හරිද?
- ඒ හන්දා එහෙම කියන එක නවත්තගන්න. - අප...තයෝ...
අප...තයෝ...
- මිනිහෝ, තමුන්ට තියෙන ප්‍රශ්ණේ මොකක්ද? - අපතයෝ.
මගේ ප්‍රශ්ණේ තමයි මම මෙතන හිටගෙන අපතයෝ දෙන්නෙක් එක්ක කතා කරන එක.
ඇත්තටම, ඔයා හිටගෙන නෙමෙයි ඉන්නේ, තඩි අවලමෝ.
තමුසෙගේ තමුසෙගේ තඩි පස්ස උඩ වැතිරිලයි ඉන්නේ.
ඒයි, මම තමුසෙගේ ඔලුව දෙනවා පයින් පාරක් හරිද.
ඔහේ හිතනවනම් මම එහෙම කරන්නෙ නෑ කියලා,
මම මැක්ඩොනල්ඩ් එකට එනවා, තමුසෙලා වැඩ කරන තැනට. ඒ කරලා මම මිළඳී ගන්නවා...
මුලු ස්ථානයම, ඊටපස්සේ මම තමුසෙලව අස් කරනවා.
මම කියනවා, "තමුසෙගේ මොප් එක බිමට දානවා, අපතයෝ, මොකද තමුසෙව අස්කරා" කියලා.
ඊට පස්සේ මම කෙලින්ම තමුසෙලගේ මෝඩ ඔළු වලට දෙනවා පයින් පාරක්.
ඊට පස්සේ මම ගහනවා "ජෝන්"-ක්ලෝඩ් වෑන් ඩෑම් වගේ ඔහෙලට...
අපතයෝ.
මම සල්ලි තියාගන්නවා.
- මෙන්න අරගන්නවා, තඩියෝ.
මට අර ඔරලෝසුවට නම් හිත ගියා, මිනිහෝ.
කෝ බලන්න.
මොන විදිහේ එකක්ද ඒක?
මම දන්නේ නෑ. මේක නිකම්ම ඔරලෝසුවක්.
- අපිට මෙතනින් පැනගන්න වෙනවා,මචං.
- මොන වර්ගයේ ඔරලෝසුවක්ද ඕක?
-මේක... මම දන්නේ නෑ. මේක... - එහෙනම්, මට පොඩ්ඩක් බලන්න දියං.
- මේක මගුලෙ රොලෙක්ස් එකක්. - මම දන්නේ නෑ
ලෝභ වෙන එකනම් හොඳ නෑ, මිනිහෝ.
- මම දැනං හිටියේ නෑ. - හොඳ නෑ.
මම දැනං හිටියේ නෑ මොකද්ද...
ඉතින්, ඔයාට මේක කොහොමද බෙදා ගන්න ඕන කරන්නේ?
මම කියන්නම් ඔයාට... ඔයා සල්ලි තියාගන්න.
- මම ඔරලෝසුව තියාගන්නම්. - ඒත් මේක ග්‍රෑන්ඩ් තුනක් විතර වටිනව, බං.
- ඩොලර්3,000 ලේසියෙන්ම. - නෑ.
- ඔව්.
-
අපි මේක ගැන හොයාගමු. අපිට මෙතනින් යාගන්න වෙනවා.
හරි , ඔව්. ඔයා හරි. ඔයා දන්නවද දෙයක්?
මම... හැළියට සීනි දානවා.
මගේ ගාව තියෙනවා, ඩොලර් 5යි, ඩොලර් 20යි, ඩොලර් 40යි, ඩොලර් 60යි, ඩොලර් 80යි... ඩොලර් 580ක්.
ඒක ඩොලර් 1000ට එකතු කරන්න... ඒක භාගයකටත් වැඩි ප්‍රමාණයක්.
උඹ මේක ගැන මොනවද දන්නේ?
මම කියන්නේ, මේක ඩොලර් 3000ට වඩා වටිනවද?
නෑ, මම දන්නේ නෑ... මම දන්නේ නෑ. ඒත් අපි අතර ප්‍රශ්ණයක් නෑනේ, නේද?
එහෙමනේ? අවුලක් නෑනේ?
-හරිද? - එහෙනම්...
පස්සේ හම්බවෙමු, මූසලයෝ!
("Listen" plays in background)
- හයක් ඉතුරුයි. - අපිට තව ගන්න බැරිද?
දෙයියනේ, මාත් එහෙම හිතනවා.
මේක හරියට සල්ලි අච්චු ගහන්න බලපත්‍රයක් වගේ.
ලස්සන දෙයක්.
මොකක්ද ඒ, ඔලුවට ගහන එක ගැන කියවපු විකාරය?
කොහෙන්ද ඔයා ඒක හොයාගත්තේ?
මම දන්නේ නෑ,බං.
මගේ මොළේ තිබුන දෙයක්, ඔයාට තේරෙනවනේ?
ඒක නිකම්ම එලියට ආවා. ඕනවට වැඩිද?
නෑ. මම ඒකට කැමතියි.
ඒක හරියට, එකවිදිහක ගැඹුරු දෙයක්.
ඔයාට ඕන අතිදක්ෂයින් ගැන කතා කරන්නද? මම කියන්නේ අපි...
ඔයා තමයි මිනිහා, මම... මම නිකම්ම...
මම කැමතියි ඔයාගේ වැඩ දිහා බලාගෙන ඉන්න, මචං
බියර් බොන්න සල්ලි හොයාගත්තු එක හොඳයි. හැමදේම ඒ නිසයි.
- -
කරුණාකරලා, හරිද? කවුරුවත් දැනගන්න ඕන නෑ.
මම කියන්නේ, ඔයාට පුලුවං හැසිරෙන්න ඔයා අපිව හොයාගත්තේ නෑ වගේ.
අපි කවදාවත් කාටවත්ම කියන්නේ නෑ, අපි කියනවද, ක්‍රෙයිග්?
-නෑ, ඇත්තටම නෑ. - නෑ.
මම දැනටමත් ඔයාගේ නීතිඥයාට කතා කරලයි තියෙන්නේ.
අනික, ඔයාගේ මේ පොඩි පවුල එලියට ගියපු නිසා...
ඒකෙන් අහිංසක මනුස්සයෙක්ව හිරේ වැටිලයි ඉන්නේ.
පොලිසිය විමර්ෂණය කරන්නේ මේක පැහැර ගැනීමක් විදිහටයි.
එයාලා දැනටමත් අහිංසක සැකකාරයෙක්ව කොටුකරගෙනයි තියෙන්නේ.
වැඩ කරන පන්තියේ කෙනෙක්ව. තාත්තෙක්ව... මම හිතන විදිහට.
ඒත් කොහොම වුනත්, ඔයාලා දෙන්නා... ඔයා දැනටමත් කෙනෙක්ගේ ජීවිතේ විනාශ කරලා ඉවරයි.
- Potකිහිප දෙනෙක්ගේම වෙන්නත් පුලුවන්. - මට... අපි දැනන් හිටියෙ නෑ,
ඒ වෑන් එකේ හිටපු මනුස්සයා වෙන්න පුලුවන්ද?
මොකද වෙන්නේ එයාලා අත්තඩංගුවට අරගෙන ඉන්න මනුස්සයා ගැනනම් අපිට අනතුරු ඇගෙව්වේ?
ඔව්, සමහරවිට එයා අහිංසකයෙක් නොවෙන්නත් පුලුවන්නේ
අනතුරු ඇඟෙව්වා? අනතුරු ඇඟෙව්වේ කොහොමද?
අපිට දුරකථන ඇමතුමක් ලැබුනා කටහඩ වෙනස් කරලා කතා කරපු කෙනෙක්ගෙන්.
ඔව්, එයා කිව්වා කෙනෙක් අපිව හොයන් එනවා කියලා.
එතකොටම එලියේ වෑන් එකක් තිබුනා...
ඇතුලේ හිටපු කෙනා කවුරු උනත් අපි ගැන විපරමින් හිටියේ..
- ඒ වාහනේ ගියාට පස්සේ,
- අපි... මේ කරපු දේ කරා... - ලමයි වෙනුවෙන්.
මම ඒ ගැන කිසිම දෙයක් දැනගෙන හිටියේ නෑ.
මම නිකම්...
මට පුලුවං ඔයාට තහවුරු වෙන්න ඔයයි ඔයාගේ පවුලයි ආරක්ෂිතයි කියලා.
මම කියන්නේ, පොලිසිය මුලුමනින්ම මේ කේස් එක ගැනයි බලන්නේ, ඉතින්...
ඒක... ඒක වැඩක් නෑ. අපිට ආපහු යන්න බෑ.
මම කියන්නේ, මේක... අපේ කේස් එකක්. එයාලා ක්‍රෙයිග්ව බිල්ලට තියාවි.
ඔයාට බැරිද මිස් වෙක්ස්ලර්ට ආපහු සැරයක් කතා කරන්න?
ඔයා දන්නවනේ, එයාට කියන්න ඔයා අපිව දැක්කේ නෑ කියලා
එයාලා හිතුවොත් මම පැනලා ගියා කියලා, මම වැරැද්දක් කරපු විදිහට පෙනෙයි.
අපිට හැමදෙයක්ම නැතිවෙන ගානට අවධානමක් අරගන්න බෑ,පොඩි වැරැද්දක් නිසා.
- මම කියන්නේ, මේක... - මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුලුවන්ද?
මොකද්ද... ඔයා මොකක් වෙලා ඇති කියලද හිතන්නේ?
මම කියන්නේ, මම ඔයාව හොයාගන්න කලින්, ඔයා මොකක් කරන්නද හිතං හිටියේ?
අපි ඒ ගැන හිතන්නයි හිටියේ, ඔයාට තේරෙනවනේ,......
- අපි ඒක ගැන හිතමිනුයි හිටියේ. - ඔයා...
- ඔව්.
හරි එහෙනම්...
ඔයාට හැමවෙලාවේම පොඩ්ඩක් හරි කරන දෙයක් ගැන සැලසුමක් තිබුනනේ, නේද?
ඔයා එලියේදී කට්ටියව සම්බන්ද කරගත්තනේ, නේද?
ඉතින් ඔයා කලින් සූදානමක් නැතිව කඳවුරු චාරිකාවක ගියා.
මම දන්නේ නෑ. ඒක මිනිස්සු කරන දෙයක්, පේන හැටියට නම්.
ඔයා ගෙදර අවුල් ජාලයක් කරලයි ගියේ, අනික ඔයාගේම ගෙදර ඉස්සරහා දොරට ඔයා පයින් ගහලා තිබුනා මොකද...
මේක නිදහස් රටක් නිසා.
කිස් වෙක්ස්ලර් කියන්නේ ගොඩක් හොඳ කෙනෙක්. එයා ඒක ගැන බලාගනියි.
ඔව්, එතකොට... සල්ලි වලට මොකද වෙන්නේ?
එයා මේවා ගැන දන්නවනම්, එයා කියයිනේ, නේද? එයාට කියන්න සිද්ධ වෙනවා.
එයාලා සිලිකොන් මිටියාවතේදී කිව්වා වගේම,
"ඒක දෝෂයක් නෙමෙයි... ඒක තමයි ලක්ෂණය.!"
ඔයා කවදා හරි අහලා තියෙනවද කේවල් කරන පතුරු කෑල්ලක් ගැන?
අපිට මෙතන සේරම ඔට්ටු අල්ලන්න ඕන කරන පතුරු කෑලි ටික තියෙනවා.
එතකොට... ඔයා කල්පනා කරන්නේ මේවා ආපහු දෙන්නද?
අපි මේවා ආපහු දෙන්නේ නෑ.
අපි වැරදිකාරයෝ නෙමෙයි. මේ සල්ලි අයිති අපිට.
ඉතින්, මම කියන්නේ, ක්‍රෙයිග් මේවා උපයාගත්තා.
- මම ගොඩක් අමාරුවෙන් වැඩ කරා... - ඔව්.
- ඔයාට තේරෙනවනේ, සති අන්ත, නිවාඩු දවස්... - ඔව්, සල්ලි ගෙවන්නේ නැති දවස් වල පවා.
අනික, ඇත්තටම, ඔයත් වැටුපක් ලබන කෙනෙක් කියලා,
ඔයා වැඩිපුර කාලයක් වැඩ කරන්න සුදුසු නෑ කියලා ඇගවෙන්නේ නෑ.
මම හිතන්නේ ඒකනම් සාදාරණයි.
මම කියන්නේ, ඇත්තටම, මේ සේරම මේක හින්දනේ, නේද?
- සාධාරණත්වය. - සාධාරණත්වය, හරි.
මම කියන්නේ, නීත්‍යානුකූල විතරක් නෙමෙයි.
ඔයාට නීත්‍යානුකූල දේවල් ගැන කතා කරන්න ඕනනම්, වහල්කම...
ඒකත් නීත්‍යානුකූලවෙලා තිබුනා. මිනිස් වහල්කම. ඉතින්...
ඔව්, ඒකත් එක්ක බලද්දී මේක හරි.
කරුණාකරලා, කාටවත් සල්ලි ගැන කියන්න එපා.
- මට පගාව අරගන්න බෑ. - කවුද දැනගන්නේ?
- අපි කාටවත් කියන්නේ නෑ. - ඔව්, මේක අරගන්න.
මට බෑ ඕක අරගන්න.
කරුණාකරලා, ඔයා කිව්වේ නැද්ද ඔයාට ඕන අපිට උදව් වෙන්න කියලා?
ඒ හන්දා ඔයා කොහොමටවත් සල්ලි දැක්කේ නැති විදිහට ඉන්න. ඒක එච්චරටම අමාරුද?
ඒක අරගන්න.
-මේක අරගන්න.
මට බෑ... මට බෑ පගාවක් අරගන්න.
හැබැයි...
ඔයා දන්නවද දෙයක්? ම... මට සේවකයෙක්ව නම් අරගන්න පුලුවන්.
සේවකයෙක්ව?
ඔව්, මගේ සේවාවන් වලට... ඔයාගේ නීතිඥයා විදිහට?
- ඔයා අපේ නීතිඥයා නෙමෙයි. - ඉතින්, තාමනම් එහෙම නෑ.
බලන්න... මම දන්නවා HHM දීප්තිමත් වගේම දක්ෂයි කියලා.
ඒක පිරිලා තියෙන්නේම නීතිඥයන්ගෙන්. එයාලත් එක්ක සංසන්දනය කරද්දී, මම හරියට...
පොඩි දෙහි ගෙඩියක් වෝල් මාර්ට් එකත් එක්ක තරඟ කරන්න හදනවා වගේ.
හැබැයි මෙන්න කාරණය...
ඔයාලට මගෙන් ලැබෙන්නේ මොනවද කියන එක.
ඔයාලට අනිත් නීතිඥයන්ගෙන් ලැබුනෙ නැති
ලැදිකම, පොරොන්දුව.
ඔයාලගෙන්ම මේක අහගන්න... කවුද ඔයාලව හොයාගත්තේ?
- මට පේන්නේ නෑ හෝවර්ඩ් හැම්ලින්...
එයාගේ ඩොලර් 300යේ ගුචි ලෝෆර් දෙක මෙතන පදවනවා.
ඔයාලා මාත් එක්ක ඉන්නවනම්, ඔයාලා තමයි මගේ අංක එකේ සේවාදාකයින් වෙන්නේ.
උදේට, හවසට, නැත්නම් රෑට, ඔයා මට කතා කරොත්... මම එතන ඇති.
මම තනිකරම ඔයාලට ලෙන්ගතුව වැඩ කරනවා.
ඒත් ඇයි බැරි?
මට සමාවෙන්න. ඔයා නිකම්ම...
නිකම්ම... මම මොකක්ද?
වැරදි කරන මිනිස්සු කුලියට අරගන්න විදිහේ නීතිඥයෙක්නේ.
ඒක පත්තරේ තිබුනද?
- මොකක්ද? - ඒක පත්තරේ තිබුනද?
- පත්තරේ මොකක් තිබුනා කියලද අහන්නේ?
හරි, පැහැදිලිවම නියමිත කාලය මඟ ඇරෙන්න ඇති,
ඒත් හෙට උදේ පත්තරේ බලන්න... මුල් පිටුවම.
කෙට්ල්මන්වරු, හතර දෙනාම....
ආරක්ෂිතව ඉන්නවා කියලා තියෙයි.
- පේන විදිහට ඔයා එයාලට කියලා වගේ. - ඔව්.
කදවුරු බැඳගෙන ඉන්න එක... ඔයාට තේරෙනවනේ, තමන්ගේ පිළිකන්නේ
සැතපුම් පහක් ඈතට වෙන්න
ජේසුනේ, මම එදා ගත කරපු රෑ නම්. මගේ සපත්තුවල අන්නාසි කටු පවා ඇනුනා.
ඒත්, මම කියන්නේ, ඔයාට ඒක විශ්වාස කරන්න පුලුවන්ද?
මම හිතන්නේ ඔයාට පුලුවන්. ඒ මොකද, ඔයා දන්නවනේ...
ඔයා හිතනවා අපරාධකාරයෝ එයාලා ඉන්න තත්වයට වඩා දක්ෂයෝ වෙන්න හදයි කියලා.
මම දන්නේ නෑ.
ඒක එක විදිහකින් මගේ හදවත පොඩ්ඩක් විතර බිදලා දැම්මා වගේ.
කට වාචාල කමට කියවන කෙනෙක් නෙමෙයි, එහෙම නේද?
අපි හැමෝටම ඔයාට වගේ ආශිර්වාද ලබන්න බෑ.
- ඉතින්, ඔයාගේ උදව්වට ස්තූතියි. - ඒක ගැන හිතන්න එපා.
ඒවගේම, ඔයාට කවදාහරි උපකාරයක් ඕන වුනොත්...
ඇයි මගේ සේවාදායකයාට මාංචු දාලා තියෙන්නේ?
මේ මනුස්සයා අහිංසකයි. මෙයාව වංචාවකට අහු කරලයි තියෙන්නේ.
මොකටද මෙයාට මාංචු දාලා තියෙන්නේ?
අන්න හරි. ඕක ගලවලා දාන්න. අන්න හරි.
අන්තිමට නිදහස්
එයා ඔයාට සුභ ආරංචිය කිව්වද?
කීයටවත් පැහැරගෙන නෑ... කොහොමද ඒක?
පවුලකට පොඩි නිවාඩුවකට යන්න බැරිද
මුලු නගරයම කූඩු කරන්නෙ නැතිව?
ඒක නෙමේ, කොහෙද ඔයාගේ සහායකයා? මොකද? ඔයා කාසිය උඩ විසිකරන එකෙන් පැරදුනාද?
මොකද අපි බලාපොරොත්තු වෙවො ඕන එයාගෙන් සමාව ඉල්ලීමක්, ඒ වගේම ඔයාගෙනුත්.
ඔයා ඇත්තටම මාත් එක්ක ඔයාගේ වාසනාව උරගාලා බලන්න ඕන නෑ, අපතයෝ.
තමුසේ විහින්ම තමුසේ ගැන බලාගන්නවා, මිනිහෝ. එක පොඩි ලිස්සීමක්... එකම එකක් විතරක්.
හරි, ඉතිං, ඔයා... ඔයාලා දෙන්නම ගොඩක් ලස්සනයි, ඉතින්...
-
ඉතින්...
මම විශ්වාස කරනවා ඔයා මගෙන් ඉල්ලුවාට වඩා දෙයක් මම කරා කියලා,
ඉතින්, ඒකෙන් අපි අතර ගනුදෙනුව සමාන වෙනවනේ, නේද?
නියමයි.
ඔයාව ගිහින් ඇරලවන්නද?
කඳවුරු බැඳීම?
ඔයා හිතුවේ මම මේ මඟුල විශ්වාස කරයි කියලද?
ඔව්, මම ඒක දන්නවා.
මිනිස්සු කරන දේවල් , නේද?
එයාලා තීරණය කරාද කඳවුරු බදින්න යන්න
මම මගේ පොඩි යෝජනාව තමුන්ගේ පිට උඩට පැටෙව්වට පස්සේ?
තර්ක කරන්න පුලුවන් ඒ සේරම දේවල් ජීවිතයේ එකපාරටම සිද්ධවුන ඒවා කියලා.
කවුරුහරි මේ මිනිස්සුන්ට කියලා තියෙනවා, ගිහින් කඳවුරු බඳින්න කියලා.
කෙනෙක් එයාලට අනතුරු අඟවලා.
එයාලා ගොඩක් බයයි.
ඔයයි මායි අතර,
පොඩි කලබලයක් ඇතිවෙනවා තීරණයන් අරගන්නකොට.
මම කියන්නේ, එයාලා සැලසුම දිගටම කරගෙන යන විදිහේ අය නෙමෙයි.
ඔව්, මමනං ලස්සන ඉරියවුව ඉවරයක් කරලා දානවා
මම ඔයා වෙලා හිටියනම්.
තමුසේ මාව පාවලා දුන්නා. මේ වෙනුවෙන් ප්‍රතිවිඵාකයන් විදින්න වෙයි.
කවුරු හරි කෙට්ල්මන්ලාට අනතුරු ඇඟෙව්වානම්,
එහෙනම් ඒ අනිවාර්යෙන්ම ලමයි ගැන සැලකිල්ලක් දක්වන කෙනෙක්ම වෙන්න ඕන.
ඔයා දන්නවද ඔයා මාව කොච්චර ප්‍රශ්ණ වලට පැටලෙව්වද කියලා?
අත්තඩංගුවට පත්වෙන්න ඔයාට කිසිම උදව්වක් ඕන වුනේ නෑනේ, නේද?
අල්ලපු ගෙදර කෙනා ඔයාව අඳුරගෙන.
ඔයාට මොකක් හරි ප්‍රශ්ණයක් ඇතිවුනානම්... ඒ ඔයා නිසා.
ඔයාගේ වෑන් එකේ තියෙන ලේ ගැන හිතන්න එපා.
මේක ගැන හිතලා බලන්න... ඇජෙක්ස්, ෆෝර්මියුලා 409!
ඔයාට කිසිම අදහසක් නෑ පොලිස් කාරයෝ නිසා මට කොච්චර නටන්න උනාද කියලා
ඔයාව මෙතනින් එලියට අරගන්න.
වසූ වලින් කරන්න පුලුවන් විදිහට ඔයා එයාලට කරා.
දැන්, ඒ කෙනා කවුරු වුනත්
කෙට්ල්මන්ලාට අනතුරු ඇඟෙව්වේ මොකා වුනත්
එයාලව එලියට ගත්තා ඔයා තවත් මොනවා හරි මෝඩ වැඩක් කරන්න කලින්.
ඔයා ස්තූතිකරන්න ඕන මේ හොද සමාරිය පළාතේ වැසියාට.
මොකද ඒ කවුරු වුනත්, එයා ඔයාට කරේ උදව්වක්.
හරි, මම පැයක් තිස්සේ මෙතන ඉදන් හිතනවා.
ඒවට විශේෂිත හේතු තිබුනා, ඉතින්...
අපේ එලයිට්-ටියර් එකේ මුදල...
පැයකට ඩොලර් 950 ක් වෙයි.
පැය 20කින් ඒක වටයන්න..
ඩොලර් 19,000ක්...
ගමන් ගාස්තු වලට ඩොලර් 1,000ක් එකතු වෙනවා.
උපදේශක ගාස්තු... ඩොලර් 1,500යි.
ඒවගේම, පර්යේෂණයන් වලට... පහක් එකතු වෙනවා ගොනු එකතු කරන ගාස්තු විදියට.
මම එන ගමන් කෑවා.
ඒවගේම ගබඩා කරගැනීමේ මුදල්.
විවිධ වියදම්.
මේ ගල උඩ, මම මගේ පල්ලිය ගොඩනගනවා.
ඩබල්-බ්‍රීස්ට් කරපු එකක්ද නැත්නම් තනි එකක්ද, සර්?
තනි එකක්. දැන්,අත දාන කොටස උඩින් කපලා දාන්න, හරිද?
-අනිවාර්යෙන්ම. - මැදට එනකම් කොට කරන්න.
- කොට කරන්න. - ඇඳුම?
ඔව්, ලොම් අල්ලන්න උඩට.
- හරි.
"සුපිරි ටැස්මේනියන් 170 ලොම්" .
- ලස්සන තෝරාගැනීමක්, සර්. - ස්තූතියි.
නේවි, නේද?
- ඔව්.
අන්න ඕක තමයි. නියමයි. ඉරි තියෙන එකක්.
අපි ෂර්ට් එක ගැන කතා කරමුද?
හරි, මට ඔයාලගේ තියෙන හොඳම කොට්න් රෙද්ද ඕන
සුදු පාට ක්ලබ් කොලර් එකක් සහ ප්‍රංශ බෝරිච්ච එක්ක.
මම ගාව ඒ හැම දෙයක්ම තියෙනවා.
මම හිතනවා ඔයාට ටයි කිහිපයකුත් බලන්න ඕන ඇති කියලා?
ඔව්, ඕන කරා තමයි, ඔයා දන්නවනේ, දෙයක් මැවිලා තියෙනවා......
ලා නිල් පාටින් ගොතපු එකක්.
ඔයාට වගබලාගන්න පුලුවන්ද
මේ ෂර්ට් එකේ තියෙන්නේ ඇත්තම මුතු ඇට බොත්තම්ද කියලා?
මේ කිසිම එකක් බොරු ප්ලාස්ටික් ඒවා නෙමෙයි කියලා.
අනිවාර්යෙන්ම. මම ඉක්මනටම ආපහු එන්නම්.
කෝපි ටිකක් දෙනවද, ඩේවිඩ්, මේ මහත්තයාට?
මෙන්න තියෙනවා.
- අපි යමුද? - හරි, අපි යමු.
හරි.
-ඉතින්, ඔයා මොකද හිතන්නේ?
- "ස්ටෝබෙරී ක්ෂේත්‍රයන් සෑමදාටම"?
නෑ. ඔයාට පිස්සුද? ඒක අඩුම තරමේ ලඟින්වත් යන්නේ නෑ
- ඔව්, ඒක එහෙම තමයි. බලන්න. - නෑ, නෑ.
ඒකෙ "සසප්‍රෙස් දිස්නෙ"ඕනවට වැඩියි.ඕනවට වැඩියි.
ඔයාගේ ඇස් පාවිච්චි කරන්න... ස්ටෝබෙරී ක්ෂේත්‍රයන් සෑමදාටම.
නෝනාවරුනි, මට ටිකක් ඇහුම්කන් දෙන්න. මේක... සැසෆ්‍රෙස් දිස්නෙද.
- මම හරි නේ? - නෑ.
සමහරවිට "බ්ලොන්ඩ් කාන්තාවකගේ අතිශයෝක්තිය" වෙන්නත් පුලුවන්, ඒත්... හරි, පේනවනේ?
එයාලත් මාත් එක්ක එකඟ වෙනවා.
මොකද උනේ"පාරිභෝගිකයා සෑමවිටම නිවැරදියි" කියන එකට?
සැසෆ්‍රෙස් ග්ලෝ... ඒක මිශ්‍ර කරන්න, හරිද?
ඔයා වැරදියි. ඔයාටම පෙනෙයි.
ලොකු වැඩක්. මම ඒක උදේට හෝදලා දාන්නම්.
- ලොකු දෙයක් නෙමෙයි. දෙවියනේ. - ඒක සුදුපාටයි.
- ඒක හේදිලා යන්නේ නෑ. - මොකක්? මේක සදාකාලිකද?
අපි පාට හදලා ගමු, හරිද?
සැලසුමේ වෙනසක්, නෝනාවරුනි.
මට සාමාන්‍යය කර්ල් ගතියක් එක්ක අයන් පාරක් දාලා දෙන්න, හරිද?
මට දෙන්න, හරියට, පොඩි මුදු වගේ...
ඔයාලා දන්නවනේ, උඩින්, හරියට, ටෝනි කර්ටිස්ගේ "ස්පාර්ටකස්" එකේ තියෙන විදිහට.
ඔව්, "ස්පාර්ටකස්" එකේ නාන සිද්ධියේදී වගේ.
-හරි. - "මම ස්පාර්ටකස්."
ඒ ගැන කියවන එක නතර කරන්න!
මාව ලස්සන කරන්න.
හෙලෝ.
ඔබ මේ කතා කරන්නේ ජේම්ස් එම්. මැක්ගිල්ගේ නීතිඥය කාර්යාලයට,
ඔබට විශ්වාස කල හැකි නීතිඥයෙක්.
කරුණාකර ඔබේ තොරතුරු හඬ පටිය අවසානයේදී තබන්න,
මැක්ගිල් මහත්මයා විසින් එවිගසින්ම ඔබව දුරකතනයෙන් සම්බන්ද කරගනීවි.
මේ මම.
හායි.
කොහොම වුනත්, "ඒ කාරණේ" සෙනසුරාදා පත්තරේ යනවා.
හිතනවා ඔයා කර්ට් රුසෙල්ගේ ක්‍රියාන්විතයකට සූදානම් වෙලා ඇති කියලා.
මම ඔයාට දෙයක් ණයයි, ඉතින් ඇයි අපි මුලින්ම රෑ කෑමකට යන්නේ නැත්තේ?
මගේ ගානේ.
අනික... ඔයා දන්නවනේ, එහෙම නැතිවුනත්, ඔයාට පුලුවන්ද මට ඇමතුමක් දෙන්න?
මට ඇත්තටම ඔයාට කතා කරන්න ඕන.
- හරි. බායි.
- ඇතුලට එන්න.
-
කොහොමද ඉතින්??
දුෂ්කරයි, අනිවාර්යෙන්ම.
ක්‍රෙයිග් සහ බෙට්සි පොලිසියත් එක්කම අපිව අයිනකට කරලා දැම්මා.
පත්තර වලට කියන්නත් එපා කිව්වා.
ඒත් මේ එයාලගේ කඳවුරු බැඳීමේ කතාව...
එයාලා ඒක අඩුම තරමේ ගැලපෙන විදියට කරනවා.
ඒක ඔයාට ප්‍රශ්ණයක් නෙමෙයිනම්,
මම හිතන්නේ මම එයාලත් එක්ක කතා කරොත් හොඳයි PR සමාගමක් කුලියට අරගන්න එක ගැන.
පැහැදිලිවම ඊලඟ සති දෙකට.
එතකොට, PR සමාගමට කමක් නැද්ද?
-ඔයාට විනාඩියක් තියෙනවද? - ඔව්, අනිවාර්යෙන්ම. මොකක්ද ප්‍රශ්ණේ?
මාත් එක්ක ගමනක් යන්න එන්න.
හරි. අපි කොහේද යන්නේ?
-හරි.
රෙද්ද.
ඔව්.
ඕකනම්... මම කියන්නේ, ඔය මගේ ඇඳුම, නේද?
- මට මෙතන පිස්සු හැදිලද? - නෑ, ඔයාට පිස්සු නෑ.
ලාංජනය දිහා බලන්න. ඔය අපේ ලාංජනයනේ.
එයා අපිව කෙලින්ම කොපි කරන්න පටං අරගෙන.
මම කියන්නේ, එයා මෙහෙම කරලා මොකක් කරනවා කියලද හිතන්නේ?
මම ඇත්තටම...එයාගේ, ඔයාට තේරෙනවනේ, නිදහස් ආත්මයක්.
ඔව්, ඒක කියන්න පුලුවන් එක විදිහක් ඒකත්.
ඔයාලා දෙන්නා තාමත් යාලුවෝ, නේද?
- මම ඇත්තටම... - ඒත් ඔයා කතා කරනවා.
ඇත්තටම නෑ...
තාමත්, ඔයා තමයි එකම කෙනා එයා කතා කරපු
එයා හොයාගත්තහම කෙට්ල්මන්ලා කඳවුරු බැඳගෙන ඉන්නවා කියලා සැන්ඩියාස් වල අඩක් වෙන්න.
එයා හෙව්වේ එයාගේ සේවාදායකයා වෙනුවෙන්... එච්චරයි.
මේක තුන්වෙනි අංශය නෙමෙයි, කිම්. ඇත්තටම මොනම විදිහක් ගැනවත් සැලකිල්ලක් දැක්වුවත් මට වැඩක් නෑ
මම නිකම්...
එයා ඇත්තටම මෙතනදි මාව පොලඹවනවා
- මම බාදාවක්ද කරේ?
කොහොමටවත් නෑ. නියම වෙලාවට ආවේ. එන්න.
ඉදගන්න. මසාජ් එකක් දාගන්න, නොමිලේ
- හරි. - දෙපා දෝවනයකුත් කරගන්න.
හරි.
පරණ බල්ලන්ට විවේකයක් දෙන්න.
හොඳට ඉදගන්න. අනික තමයි...
- මේක අතින්ද කරන්නේ? - ඊතල තුන පාවිච්චි කරන්න.
- මම කරා. මම ඒවා එබුවා. - අන්න හරි.
- දැන් ඔයාට ඒක දැනෙනවද? හොඳයි.
- දැන් සන්සුන් වෙන්න, හරිද? - හරි.
ඔයා විවේකයකට සුදුසුයි.
- මේක ගොඩක් හොඳයි. - ඔයාට කිව්වනේ.
මට මේක හැම රෑකම නොමිලේම ලැබෙනවා...
සැලූන් එක්ක ජීවත් වෙන කෙනෙක්ට විතරමයි.
අනිත් අයට... නොමිලේ පිපිඤ්ඤා වතුර ලැබෙනවා, අනිවාර්යෙන්ම.
අනිවාර්යෙන්ම. නොමිලේ නියපොතු අලංකාරයන්?
ලොකු වට්ටමක් ලබාදෙනවා නියපොතු අලංකාරයටත්.
මොකද නෝනාවරුන්ට කන්නත් එපැයි, ඔයාට තේරෙනවනේ?
- ඉතින්, ඒක තාමත් ගනුදෙනුවක් විදිහට තියෙනවා. - ඔව්.
- රජෙක් වගේ ජීවත් වෙනවා, එහෙනම්.
මේ මොකක්ද? මේක නිවාරනය කිරීමක්ද?
ඔව්.
හරි. එයාට කොච්චර තදවෙලාද හිටියේ?
හොදයි, එයාගේ ඔලුව ඇත්තටමනම් පිපිරිලා ගියේ නෑ,,
හැබැයි, ඔයා දන්නවනේ, හොදටම තරහා ගිහින් ඉන්නේ,
හරියට "මේකෙන් තමුසෙට හොදක් වෙන්නේ නෑ" වගේ තරහක්.
හරි.
- කොහොමද ඉතින් ඒක? - ජිමී.
- මේක බරපතළ දෙයක්. - මම දන්නවා.
- ඔයා දන්නවද? මම කියන්නේ... - ඔව්.
මොකක්ද අර වෙළඳ දැන්වීමේ කරලා තියෙන දේ?
මම දන්නවා ඔයාට හැමිලින් එක්ක ප්‍රශ්ණයක් තියෙනවා කියලා, හැබැයි මම...
මට ඔයා මේ කරන්න හදන තේ තේරුම්ගන්න බෑ.
ඔයාගේම කියලා නීති ප්‍රතිපත්තියක් ගොඩ නගාගන්න උත්සාහ කරන්නෙ නැද්ද?
ඒ වෙනුවට, දෙවියන් විතරක් දන්න ලොකු මුදලක් වියදම් කරනවා
පොඩි හැම්ලින් ක්ලෝනයක් බවට ඔයාව පත්කරවා ගන්න.
මම කියන්නේ... ඇයි ඔයා මේක පෞද්ගලික විදිහට අරං තියෙන්නේ?
මේක පෞද්ගලික දෙයක් නෙමෙයිනේ? මේක තනිකරම පෞද්ගලික දෙයක්.
මේක සම්පූර්ණයෙන්ම පෞද්ගලික ප්‍රශ්ණයක්.
- නෑ, නෑ, නෑ. ඒක එහෙම නෙමෙයි. නෑ. - ඔව්, ඔව්. එහෙම තමයි.
බොරුවට අගවන්න උත්සාහ කරන එක නතර කරන්න.
- මට දැන්වීම් ප්‍රචාරණය කරන්න පුලුවන්, මට බැරිද?
මොකක්ද, මට හැමදෙයක්ම පැහැදිලි කරන්න ඕනද
හිටපු ශ්‍රේෂ්ඨ හෝවර්ඩ් ගැන?
ඔව්, ඔයාට දැන්වීමේ ප්‍රචාරණය කරන්න පුලුවන්, ජිමී, ඔයාට ඕන තරමක්.
ඒ එලිමහනේ තියෙන පුවරුව වෙලඳ දැන්වීමක් නෙමෙයි. මේක යුද්ධ ප්‍රකාශනයක්.
යුද්ධ ප්‍රකාශනයක්? ඒකනම්...
ඒක තියෙන්නේ හැම්ලින් පිටවෙන තැන. ඔයා දන්නවනේ එයා එතනින් හැමදාම වාහනේ පදවාගෙන යනවා කියලා.
ඒක ව්‍යාපාරයක්. මම මටම කියලා බ්‍රෑන්ඩ් එකක් ගොඩනගාගන්නවා.
ඔයා බ්‍රෑන්ඩ් එකක් ඉරලා දාන එකයි කරන්නේ.
-ඒ දැන්වීමේ කිසිම අව්‍යාජ දෙයක් නෑ.
ඒක පැහැදිලිවිම ජිමී මැක්ගිල්ව නැවත ඉදිරිපත් කිරීමක් නෙමෙයි.
හරි එහෙනම්, දැන්, එයා පලවෙනි වෙඩිල්ල තිබ්බනේ, නේද?
දිගටම මගේ නම පාවිච්චි කරන්න හදන එක නවත්තලා, මගේම නම, කිම්?
මට ඒක තේරුනා.
හැබැයි මෙහෙම... ඔයා මීට වඩා හොඳයි.
- මම මීට වඩා හොඳද? - ඔව්.
- මම මීට වඩා හොඳද? - හොඳයි තමයි.
ඔයා ඒ පාහර හැම්ලින්ට වඩා හොඳයි!
- අය්යෝ, ජිමී. - ඔයාට ඕන තැනක වැඩ කරන්න පුලුවන්.
ඔයාව අගය කරන තැනක ඔයාට ඉන්න පුලුවන්...
ඔයා දන්නවනේ, ඔයාව කොච්චර වටිනවාද කියලා මිනිස්සුන්ට පේන දිහාවක,
මම දන්නේ නෑ, සමහරවිට එයාලා ඔයා ගැන හිතන තැනක??
ඒක අමතක කරලා දාන්න, හරිද?
හැම්ලින්ට මගේ පස්සෙන් එන්න ඕනනම්, එයා දන්නවා මම ඉන්න තැන.
මම ලෑස්ති වෙලා ඉන්නම්, ආයුධත් එක්කම.
-
නිවාරයකය ආරම්භයක් විතරයි.
ඊලඟ පියවර වෙන්නේ තහනම් නියෝගයක්. ඔයාට මේ සටන දිනන්න බෑ.
උතුමාණනී, මම නිහතමානී නියුක්තිකයෙක්,
හුදෙක් උත්සාහ කරන්නේ මගේ වෘත්තිය රැකගන්න.
ආක්‍රමණශීලීව සහ වාණිජ ක්‍රමයක් තුල.
මම නැවත නැවතත් තර්ක කරන අයුරින්ම, මේ වෙළඳ ලකුණ උල්ලංගනය කිරීමක්.
මිස්ටර් මැක්ගිල්ගේ අලුත් ලාංජනය තනිකරම අපේ එකේ පිටපතක්
මම හිතන්නේ ඒක ස්ථීර සාධාරන පාවිච්චි කිරීමේ යටතට වැටෙනවා.
සාධාරණ භාවිතය?
ඔයාට පැහැදිලිම ලාභ ලැබෙනවා, ඒ වගේ ආකල්පයක් ඇතිකරගන්න එකනම් සාධාරන නෑ
එලියේ කොච්චර ෆොන්ට් වර්ග තියෙනවද?!
මිස්ටර් හැම්ලින්ටද ඒ සේරම අයිති?
නෑ, හැබැයි අපි මේ ෆෝන්ට් එක අවුරුදු 12ක් තිස්සේ ඉදන් පාවිච්චි කරන්නේ,
අනික ඒක, ග්‍රැෆික් වලින් වෙනස් කරලා තියෙනවා
Hamlindigo Blue, බ්‍රෑන්ඩ් එක හඳුනාගන්න පුලුවන් එකක්.
හෝව්, හෝව්. පස්සට යමු. Hamlindigo blue?
ඔව්. ඒක තමයි අපේ වෙළඳ ලකුණේ නම.
අපොයි.
ඔයා ඇත්තටම ඒකට පාටක් මුලට දාලා "හැම්ලින්ඩිගෝ" කියලා කියනවද?
ඒකනම්... ඊයා.
"ඊයා"? මම වගේම ඇදගත්තු මිනිහෙක් කියන්නේ.
උතුමාණනී, මට දැනෙන්නේ හරියට ග්‍රෝචුවා මැක්ස් සමඟ මගේම කණ්නඩායක් ඉදිරියේ ඉන්නවා වගේ,
හරියට අපි හිටගෙන එකිනෙකාට අත් වනනවා වගේ.
ඇත්තට? මටනම් එහෙම පේන්නේ නෑ.
තව දෙයක් කිව්වොත්, මැක්ගිල් කියන නම ලාංජන දෙකේම පේන්න තියෙනවා,
මම හිතනවා,ඒකෙන් මිස්ටර් මැක්ගිල් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ
තවදුරටත් සේවාදායකයින්ව අවුල් කරන්න.
ඒ කියන්නේ මට මගේ නම යටතේ දැන්වීමක්වත් පල කරන්න බැරිද??
මට දඬුවම් කරනවද එතකොට මම HHM ගේ සහයකයෙක් එක්ක නම් බෙදා ගත්තට??
ඔයාට බෑ මගෙන් මගේ නම අරගන්න.
මෙතන ප්‍රශ්ණේ නම නෙමෙයි, මිස්ටර් මැක්ගිල්.
මිස්ටර් හැමිලින් පැහැදිලිවම එහෙම හිතනවා.
මම කියන්නේ, එයාට ඕන මම මගේ නම වෙනස් කරගන්නවට, මොකද එයාට ලබාගන්න පුලුවන්...
ඒ... මොකක්ද... මෙයාගේ ව්‍යාපාරයට යම් විදිහකින් තර්ජනයක්ද?
- ස්වාමීනී. - මේක වෘත්තීමය තහනමක්, හරිද?
නිදහස් වෙළඳපලට මොකක්ද උනේ?
- නෑ, හැම්ලින්ට ඕන ඔයා ලව්වා කියවන්න... - හරි, හරි, මම... ඇති දැන්.
මිස්ටර් මැක්ගිල්, මම ඇහුවා ඇති.
හරි එහෙනම්, ඔව්, ඔයාට අයිතියක් තියෙනවා
ඔයාගේ නම දාලා දැන්වීම් ප්‍රචාරය කරන්න.
කොහොමවුනත්, මගේ මතයට අනුව, එලිමහනේ තියෙන පුවරුව
දේවල් ජාත්‍යන්තර වශයෙන් පිටපත් කිරීමක්
හැම්ලින්ගේ, හැම්ලින්ව, මැක්ගිල් ලාංජනය
ඔයා පිටපත් කරගෙන තියෙනවා එයාලගේ පිහිටුවා ගත්ත බ්‍රෑන්ඩ් එක ඔයාගේ වාසියට.
මට වෙන කිසිම පැහැදිලි කිරීමක් ගැනනම් පේන්නේ නෑ.
- ස්වාමීනි, මම... - ජිමී, ජිමී.
බුද්දිමත්වෙන්න. පුවරුව පැය 48ක් ඇතුලත ගැලවෙන්න ඕන.
මේක හරියට සම්භාව්‍ය ඩේවිඩ් සහ ගෝලිත්කතාව වගේනේ.
මම කියන්නේ, ඔයාට ඔයාගේ අතිවිශාල නීතිඥය සමාගම පොඩි මනුස්සයව සම්පූර්ණයෙන්ම සටොම්ප් කරනවා.
ඔයාට දොර අල්ලගෙන ඉන්න පුලවන්ද ?
ඔවු, ඒත් ඒක විමර්ශනාත්මක මාද්‍යවේදියෙක් උපරිමයෙන්.
ඒක තියෙන්නේ ඔයාගෙ මිටියාවත ලගමයි.
ඔව්, හරි, එහෙනම්, මොකක් හරි ප්‍රශ්ණයක් වුනොත් මම ඔයාට කතා කරන්නම්.
හරි. ස්තූතියි.
මට පුලුවන් පුවත් කාමරයත් එක්ක සම්බන්ද වෙන්න, කරුණාකරලා?
මගේ ලඟ වැදගත් ආරංචියක් තියෙනවා.
ඔයාට ඕන නැද්ද දැවැන්ත නීතියක් බිමට ඇදලා දාපු කාර්‍යාලය වෙන්න?
ඔයාලට ලොකු දුම්කොළ තොගයක් අල්ලා ගත්තු වාර්තාකරයෝ වගේ වෙන්න පුලුවන්.
බලන්න, මම කතා කරන්නේ වුඩ්වර්ඩ් සහ බර්න්ස්ටෙයින්ට.
ඔයාගේ හෙලිදරව්ව විලෝපික ATM ගාස්තු ගැන..ඒකනම්... නියමයි!
ඉතින්, ඒක යුක්තිය අවගමනය වීමක්,
අනික මම හිතනවා ඔයාගේ ප්‍රේක්ෂකයෝ ගොඩක් ගොඩක්ම කැමත්තක් දක්වයි කියලා
සහ ස්තූතිවන්ත වෙයි කියලා මේ අසාධාරණය ඔයා විකාශය කරන එකට.
මට මේක සමාජීය සෞඛ්‍ය අවදානමක් විදිහට විදහා දකවන්න ඕන කමක් නෑ,
හැබැයි මේකට අනිවාර්යෙන්ම සමාජයේ උනන්දුවනම් ඇති වේවි.
නෑ, ඔව්, HHM කියන්නේ සමාජයේ ආධාරකයක්
නෑ, මම... යුද්ධය කියෙන්නේ ගොඩක් වැදගත් කතාවක්., ඒ වගේම.
ඒකයි මේ ක්‍රියාමාර්ගය මෙච්චරටම බරපතල.
අනිවාර්යෙන්ම. හරි.
අඩුම තරමේ මෙතන තියෙන මිනිස්සුන්ගේ උනන්දුව ගැනවත් හිතන්න.
ඔයා විහිලු කරනවද?
මේක... නීතිඥයෙක් එයා විහින්ම බූට්ස්ට්‍රැප්ස් එකෙන් උඩට අරගෙන,
විලුඹ විතරක් පොලොවෙ තියෙන්න විශාල කර්මාන්තයක?
ඒ හදවත් සහ මොල!ඔයා... හෙලෝ?
ඔව්, මම ගාවත් ඔයාගේ අංකය තිබුනා, ඉතින්...
ඔව්, මට තේරෙනවා.
- හරි.
නෑ, නෑ, නෑ, මනුස්සයෝ.
බඩු අල්ලන්න බෑ.
මම ලිපියට අත්සන් කරේ... මට විතරයි කැමරාව අල්ලන්න පුලුවන්.
හරි, මම ඔයාට යෝජනා කරන්නද කැමරා රාමුව ලොකු කරන්න කියලා පේන්න...
බිල්බෝර්ඩ් එක තමා කතාව, හරිද?
නෑ, මමත් කතාවට අඩංගුයි, ඉතින්... මාවත් මේක ඇතුලට දාගන්න වෙනවා.
හරි, එහෙනම්, ඔයාගෙ සළකුනු කරපු තැනට යන්න.
ඔයා දන්නවනේ, ඔයාගේ පලපුරුද්ද ගැන කිසිම වරදක් කියන් නෑ,
හැබැයි මම කැමතියි මේක කරන්න කලින් අපිට පේන්නේ මොකක්ද කියලා දැකගන්න, හරිද?
අනිත් කෙනා.
ඔයා තමයි අනිත් කෙනා මෙතන, , මම හිටගෙන හිටපු තැනට ගිහින් හිටගන්න.
පහළට නැවෙන්න. පහළට නැවෙන්න.
ඔයා දන්නවනේ, හරි.
හරි, තිරය ලොකු කරන්න. පුවරුව අරගන්න.
හරි, දැන් මාව අරගන්න. මාව, මාව, මාව, මාව.
නෑ. මාව නෙමෙයි... එයාව අරගන්න. එයා තමයි මම. අන්න හරි, ඒ විදිහට.
හරිද? හරි.
හොඳයි.
හරි. එයා ෂොට් එකේ ඉන්නවද?
නෑ. බං, නිකම් කරලා දාපන්.
- මගේ පෙනුම කොහොමද? - නියමයි.
මම... නෑ, මේක තමයි මගේ හොඳ පැත්ත.
පුවරුව පේනවනේ නේද? - ඔව්!
ජේසුනේ... ඔයා කිව්වේ පැයකට ඩොලර් 100ක් කියලා,මගුලේ 3කට නෙමෙයි.
ඔයාටනම් පැහැදිලවම පත්‍රකලාරූපී ආවේගයක් තියෙනවා.
ඔයා ඇත්තටම වැඩ්ඩෙක්, ඔයා ඒක දන්නවද?
මේක ගන්න.
හරි එහෙනම්, ගනං කරන්න.
5, 4, 3...
ආකරශණීයව.
මම ජේම්ස් මැක්ගිල්.
බොහෝමයක් ඇමරිකානුවන් වගේම, මමත් ස්වයංවම නිර්මාණය කරගත් මනුස්සයෙක්.
මම නීති පාසලට ගියා.
මහජන ආරක්ෂකයෙක් විදිහට උසාවි වල වැඩකරනවා
වෙන කොහේවත් යාගන්න බැරි අය වෙනුවෙන් මම ඉඳිරිපත් වුනා.
මම සේවාව විශ්වාස කරනවා. එහෙමයි මම මගේ වෘත්තිය ගොඩනගා ගත්තේ..
හැබැයි ඒ වගේම මට හීනයකුත් තිබුනා, අපි ගොඩක් දෙනෙක්ට තියෙන හීනයක්...
මගේම කියලා ව්‍යාපාරයක් ගොඩනගාගන්න හීනයක්.
ඉතින්, මම ලෝබවෙලා කොහොමහරි ඉතුරු කරලා, අන්තිමට,
මට එක පුවරුවක් මිළදී ගන්න පුලුවන් වුනා...
පොඩි ආක්‍රමණික දැන්වීමක් මගේ අදක්ෂ නීතිඥය සමාගම වෙනුවෙන්.
මට හැමවෙලාවේම අහන්න ලැබිලා තියෙන්නේ
ඇමරිකාව අවස්ථාවන්ගෙන් පිරිච්ච භූමිය කියලා,
මම ඒක විශ්වාස කරා... අද වෙනකම්.
මගේ දැන්වීමට පැය 24ක් ගත වෙන්නත් කලින්,
ලොකු නීතිඥය සමාගමක් මගේ පස්සෙන් ආවා.
එයාලා කිව්වා මම එයාලගේ ව්‍යාපාරයට කරදර කරනවා කියලා.
එයාලා පෝසත්. එයාලා බලවත්. මම නිකම්ම... එක මනුස්සයෙක්.
ඉතින්, උසාවියත් කාගේ පැත්ත ගනියි කියලද ඔයා හිතන්නේ?
ඉතින් දැන් මගේ පොඩි දැන්වීම් පුවරුව ගලවනවා.
මම ඔයාලට දෙයක් කියන්නම්...
එයාලට ඕන සටන් කරන්න නම්, එයාලට සටනක් ලැබෙයි,
- මොකද මම අතාරින්නේ නෑ...
අම්මටසිරි! මචං, අර හාදයා!
- උදව් කරන්න! - මචං, අර මනුස්සයා!
- වැඩකරන මිනිහා! - අම්මටසිරි.
කරුනාකරලා!මාව පාතට අරගන්න!
- මචං! - හරි, හරි, 911 එකට කතා කරන්න!
-මට උදව් කරන්න! - ඔයාගාව ෆෝන් එකක් තියෙනවද?
- ඔව්, ඔව්. - කරුනාකරලා!
ඔව්, මනුස්සයෙක් එළිමහනේ තියෙන පුවරුවකින් පහළට වැටිලා ඉන්නවා ඉස්සරහ පැත්තට වෙන්න කදු පැත්තේ මාවතේ දකුණට වෙන්න.
ඒයි, මනුස්සයෝ!!
මට උදව් කරන්න!
මනුස්සයෝ,මමනං හිතන්නේ නෑ ඒක ගොඩක් ආරක්ෂිතයි කියලා!
ඔයාට ඕකට බලපත්‍රයක් තියෙන්න ඕන.
- මට උදව් කරන්න! - මිනිහෝ...
බිම බලන්න එපා..එක වතාවකට එක ඉනිමං පෙත්තක්.
බිම බලන්න එපා.
ඉක්මනට
ඇවිත් මාව උඩට අරගන්න!
උදව් !
මට උදව් කරන්න!
- සර්, මම මෙතන ඉන්නවා! - කරුනාකරලා!
කරුනාකරලා!
- මාව උඩට අදින්න! - මෙන්න, මගේ අත අල්ලගන්න!
මාව උඩට අදින්න!
- මාව උඩට අදින්න! - මෙන්න!
ඔයා හොඳින්ද?
ඔයා වෙලාව ගත්තා වැඩියි.
මම බයවෙලා හිටියේ, ඔව්.
මම කිව්වේ, මම උස තැන් වලට කැමති නෑ....
මම ඔයාට කියන්නම්.
ඒත්, ඔයා දන්නවනේ, මගේ හිත කිව්වා, "ඔයාට මේක කරන්න වෙනවා" කියලා
මට විශ්වාසයි අපේ නගරයේ පලවෙනියටම ප්‍රතිචාර දක්වන්නන්
ඕනම මොහොතක මෙතනට එයි කියලා.
- ඔයාට මේ කෙනාව විශ්වාස කරන්නවත් පුලුව්නද? - ඒත් අඩ්ම තරමේ මට පුලුවන් වුනා...
මේ හැම දෙයක්ම ප්‍රසිද්ධිය ගන්න කරපු ඒවා. ඒක අනිවාර්යෙන්ම එහෙමයි.
මම හිතන්නේ ඒක තමයි ඕනම කෙනෙක්ට ඕන එයාලා කරදරයක ඉද්දී.
ඇත්තටම මම හිතුවේ නෑ..
ඔයා හිතනවද ඇත්තටම කවුරුවත් මේක පිලිගනියි කියලා?
ඒක කියන්න අමාරුයි. මිනිස්සු වීරයෙක්ට කැමතියි.
ඔයා ඒක එන විදියට භාරගන්න හරිද?
>විශ්වය තමයි මාව ඒ වෙලාවේ එතනට යොමු කලේ.
බෑ කියලා කියන්න මම කවුද?
ඔයා දන්නවනේ, නීතිඥයෙක් විදිහට, මම මිනිස්සුන්ට හැමදාම උදව් කරන අතරතුර...
- හැම දෙයක්ම බොරුවට කරපුවා. - ඒත් මම හිතන්නේ මගේ සේවාදායකයින් දන්නවා..
එයාලා කරදරයක හිටියොත්, මම එතන ඉන්නවා කියලා
මම නියමිත වෙලාවට...
ඔබට නව පණිවිඩ හතක් තිබෙනවා.
ඔබේ පණිවිඩ වලට සවන් දීමට, අංක "1" ඔබන්න"
පළමු පණිවිඩය, ලැබී ඇත්තේ 5:40...
_
ඒක නිකං වැඩි කරලා පෙන්නිල්ලක් විතරයි, චක්.
ඔව්, හරි.
ඔයා කලින්
- ඔයා... - ඔවු, මම මාවම පුහුණු කරගත්තා.
ලොකු දවසක්. මගේ දුරකථනයට නිවනක් නෑ.
දවල් කෑමට කලින් ම තුන් දෙනෙක් ගැන සලකා බලන්න තියෙනවා... තුන් දෙනෙක්.
- ඒකනම් නියමයි, ජිමී. - ඔව්.
- පනුවා වෙනස්වෙලා
ඒකනම් ඇත්තටම නියමයි.
ඉතින්, මොකක් නිසාද මේ දේවල් මෙහෙම වෙනස් වුනේ එකපාරටම?
මට පිළිගන්න වෙනවා... ඔයා හරි කියලා.
ඒ කොහොමද?
ඔයා කිව්වනේ මට දිගටම ඇහැ ගහගෙන ඉන්න කියලා, ඔයා දන්නවනේ...
හොඳ වැඩ කරන්න, එතකොට සේවාදායකයෝ එයි.
ඔයාට තේරෙනවනේ, මම පිළිගන්නවා.
මට ඒ වගේම තව පොඩ්ඩෙන් කීපවතාවක්ම විශ්වාසයත් නැතිවෙනවා, ඒත් පනුවා වෙනස් වුනා..
ඉතින්, කොහොමද... ඔයාගේ PD සේවාදායකයාට උපදෙස් ලබා දෙනවද?
ඔවු. ඔයා දන්නවනේ...
ඔයා මහන්සිවෙලා වැඩ කරොත්, ඔයාට මොළෙන් බාගයක් හරි තියෙනවා කියලා පෙන්නුවොත්,
මිනිස්සු තට්ටු කරමින් දිගටම එයි, හරියට ඔයා කිව්වා වගේම.
මට ඕන උනේ මගේ මූණ එතනින් අයින් කරගන්න විතරයි.
ඉතින්, නඩු පවරනවා, ඊටපස්සේ... සේවාදායකයන්ට උපදෙස් දෙනවද?
ඔව්. ඔව්. හරියටම හරි.
ඒ බර්ජෝනද්?
මම මේ දේවල් පටං ගද්දී, ඇය මට දෙන්නෙක්ව එව්වා.
ඔව්, ඒක...
ඒ ඇයගේ කණ්ඩායමේ කෙනෙක්. - ඔයා දන්නවනේ??
මම කියන්නේ, වැලමිටේ ග්‍රීස් ටිකක් ගාගෙන පිරිසිදුව ජීවත් වෙන්න....
මිනිස්සුන්ට තේරෙන විදියට.
මම දැනං හිටියා ඔය දේවල් ඔයා ගාව ඇති කියලා.
මට මෙතන පත්තරයක් දකින්න නෑනේ.
- හරි. මෙන්න අරගන්න. - නෑ, නෑ, නෑ.
ඒක මෙතන නෑ.Uh, Albuquerque journal... it's not here.
ඔව්. මම ඒක එලියේ තියෙනවා දැක්කෙත් නෑ.
එලියේ තිබුනේ නැද්ද? ඒක හැමවෙලාවේම තිබුනේ එලියේනේ.
මම ඒක දැක්කේ නෑ. සමහරවිට එයාලට ඒක භාරදෙන්න අමතක වෙන්න ඇති.
සමහරවිට පොඩි ලමයයි ගන්න ඇති. (Chuckles)
මොකද ලමයි ආස කරන මොකක් හරි දෙයක් තියෙනවනම්, ඒක තමයි මෙහේ මුද්‍රණය කරන පත්තරය.
මම දන්නේ නෑ ඔයාට මොනවා කියන්නද කියලා.
මෙහේ ඔයාට කියවන්න ටොන් ගනනින් දේවල් තියෙනවා.
බලන්න. ෆයිනෑන්සියල් ටයිම්ස්
ඔයා දන්නවනේ, මම දන්නවා ඇල්බර්කර්කියු කියන්නේ ලෝකව්‍යාප්ත කුමන්ත්‍රණ අඩංගු මධ්‍යස්ථානයක් කියල,
ඒත් ඔයා හිතන්නේ ඒකෙන් ඔයාව තද කරයි කියලද?
හරි එහෙනම්, හොඳයි. හැබැයි හෙට වෙද්දි ඒක මෙහේ තිබුනේ නැත්නම්,
මට ඕන ඔයා උපලේඛන කාර්යාලයට කතා කරනවට මම වෙනුවෙන්.
හරි, එහෙම කරමු. බලන්න, මට යන්න වෙනවා..
- මට පරක්කු වෙන්න ඕන නෑ, - අද දවසට සුභ පැතුම්!
- ස්තූතියි. - දිගටම ඕක තියාගන්න.
මහන්සිවෙලා කරන වැඩ ඔයාට හොදට ගැලපෙනවා
මෙම උපසිරැසි sulan studio වෙනුවෙන් සුලාන් සම්පත් නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර උපුටා ගැනීම් අවසරය මත සිදු කරන්න. ●▬▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●
සිංහල උපසිරැසි සහ අදහස <//u> ***සුලාන් සම්පත්*** (sulan sampath)
MOST POPULAR SINHALA SUBS www.sulanstudiosubs.blogspot.com
සිංහල උපසිරැසි සහ අදහස <//u> ***සුලාන් සම්පත්*** (sulan sampath)
මෙම උපසිරැසි sulan studio වෙනුවෙන් සුලාන් සම්පත් නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර උපුටා ගැනීම් අවසරය මත සිදු කරන්න. ●▬▬▬▬▬๑۩۩๑▬▬▬▬▬●
sulan studio